中国名硯 澄泥硯 寒山寺鐘型 楓橋夜泊 漢詩刻 錦箱入 約1.16kg 楓橋夜泊』張継 【原文・書き下し文・現代語訳・解説】

楓橋夜泊』張継 【原文・書き下し文・現代語訳・解説】。澄泥硯 寒山寺鐘型 楓橋夜泊 漢詩刻 錦箱入 しまいこまれていたお品です古いお品ですのでややキズ汚れありといたしました銘は見当たりませんでした詳細などは詳しくは分かりませんので調べましたm(_ _)m間違いございましたら申し訳ございません写真にてご確認頂きご判断いただけます方にお願いいたしますm(_ _)m【商品の説明】中国四大名硯の一つに数えられる、伝統的な「澄泥硯（ちょうでいけん）」唐代の詩人・張継による有名な漢詩『楓橋夜泊（ふうきょうやはく）』が金文字で美しく刻まれており、蘇州の寒山寺の釣鐘（編鐘）をモチーフにした重厚感あふれる意匠となっております川底の極めてきめ細かい泥を精製して焼き上げられた本品は、まるで目の詰まった金属や高級な石材のような鈍い光沢と、しっとりとした滑らかな地肌を持っています実用としての墨のノリ・磨り心地（鋒鋩）の良さはもちろんのこと、机上の書斎美術、観賞用の骨董工芸品としても非常に見応えのある素晴らしい佇まいのお品です【商品の状態】・伝統的な緑色の錦箱（共箱）に入れて大切に保管しておりました・硯本体の「丘（墨堂）」やエッジ部分を含め、目立つ大きなカケやひび割れなどは見当たらず、良好なコンディションだと思います・経年による自然な風合いやわずかな擦れ等はご容赦ください　状態の詳細は画像にてご確認をお願いいたします箱には経年によるスレ汚れございますのでご了承くださいませ【サイズ・重量】・重量：約 1165.5g （ずっしりとした確かな重みがあります）・サイズ：縦 約23cm × 横 約17.5cm × 厚み 約2cm（※最大値)【付属品】・硯本体・専用錦箱長期自宅保管品・素人検品・素人保管のため神経質な方はご遠慮ください古い道具・骨董工芸品の味わいにご理解のある方、ご理解いただけます方によろしくお願いいたします※他にも出品しております合わせてご覧頂けましたら幸いですm(_ _)m